Łukasz Supergan – Kontakt – Podróże, góry, fotografia

Skip to main content

search

Sklep
Wyprawy
Bio
Książki
Prezentacje
Blog
Kontakt
PL
EN
twitter facebook youtube instagram

search
0

Cart

Press enter to begin your search

Kontakt

Jeśli chciałbyś się ze mną skontaktować, napisz przez formularz lub wyślij e-mail na adres:

Imię i nazwisko (wymagane)

Adres email (wymagane)

Temat

Treść wiadomości

INSTAGRAM

🇵🇱 Powrót z wyprawy na #PikLenina oraz #Cha

🇵🇱 Powrót z wyprawy na #PikLenina oraz #ChanTengri i w końcu długo wyczekiwane spotkanie rodzinne. Po długim okresie wreszcie widzimy się inaczej niż wirtualnie 🙂

W tym tygodniu wykorzystaliśmy doskonałą pogodę nad walijskimi górami. Z moimi siostrzenicami skaczę więc po parkach rozrywki, a z Mamą spełniłem Jej długie marzenie – wejście północną granią Tryfana, jednego z walijskich „trzytysięczników” (3010 stóp / 917 m). Droga ta klasyfikowana jest jako „scrambling”, podejście stromym terenem z użyciem rąk, zahaczające o łatwą wspinaczkę. Kilka miejsc w kopule szczytowej wymagało jednak rozwagi. Pogoda, jak na Snowdonię, idealna, a całość to jakby powrót do naszych pierwszych tatrzańskich przygód 30 lat temu 😀

🇬🇧 Back from #PeakLenin and #ChanTengri for final family reunion. After a long time we finally see each other no virtually 🙂

This week we took advantage of the perfect weather over the Welsh mountains. I'm jumping around parks with nieces, and with Mom I fulfilled her long-time dream - climbing the northern ridge of Tryfan, one of Wales' "three-thousanders" (3010 ft / 917 m). This route is classified as "scrambling", a steep hands-engaging approach. However, several places near the summit required caution. Weather, for Snowdonia, was perfect, and the whole thing was a return to our first Tatra adventures 30 years ago :Do

#robimywgórych #walia #snowdonia #tryfan#wales #cymru #wspinaczka #climbing #climb #scrambler #scrambling #scramblingrocks #snowdon #snowdonsummit #tryfansummit #tryfanmountain #tryfannorthridge #ogwynvalley #ogwyn #ramblers #ramblersgb #ramblersuk #uk #wielkabrytania #family #familytime #góry

🇵🇱 Powrót z wyprawy na #PikLenina i #ChanTe

🇵🇱 Powrót z wyprawy na #PikLenina i #ChanTengri to też długo wyczekiwana wizyta rodzinna. Przez czas zamknięcia granic widywaliśmy się wirtualnie, teraz wreszcie razem 🙂 Małe dzieci w rodzinie pokazują, jak szybko leci czas. Młodą Willow widziałem jako ostatnio jako świeżo narodzoną, teraz – biegającą i mającą swoje humory.

Przy okazji: posiadanie siostrzenic ma duże zalety. Jeśli wahasz się czy mieć dzieci, bycie wujkiem lub ciotką jest najlepszą „jazdą próbną”. Jeśli nie planujesz ich mieć, jest to super okazja by przypomnieć sobie dzieciństwo, będąc w pobliżu i pokazując świat nowemu pokoleniu. Moja starsza siostrzenica zaczyna lubić ryzykowne zabawy, ale nie jestem pewien czy powinna iśc w ślady zwariowanego wujka 🙂

🇬🇧 Travel back from #PikLenin and #ChanTengri expedition means also a long awaited family visit. During the time of closure we saw each other virtually, now finally together 🙂 Small children in the family show how quickly time flies. I've seen young Willow last seen as a freshly born, now – running around and having her moods.

By the way: having nieces has great advantages. If you hesitate to have children or not, being an uncle or aunt is the best "test drive." If you don't plan to have them, it's a super opportunity to reminisce about your childhood by being around and showing the world to a new generation. My older niece is starting to like risky games, but I'm not sure she should follow in her crazy uncle's footsteps 🙂
#expedition #family #uncle #niece #nieces #boat #swing #familytime #together #forest #playground #child #children #care #play #fun #nature #water #green #robimywgórach

🇵🇱 We wtorek, wspólnie z zespołem Francuzów, spróbowałem wejść na szczyt. Przewidywane warunki nie były idealne, ale wyboru nie mieliśmy: kończyły się nam zapasy. Wyruszyliśmy po północy. Niestety, warunki szybko męczyły, musieliśmy się wycofać. Dopiero w namiocie poczułem, że te dwie godziny kosztowały mnie mnóstwo energii i próbując wspinaczki za wszelką cenę mógłbym nie wrócić.

Chan w tym roku zostawiam. Prognozy nie dają mi czasu potrzebnego na kolejną próbę, a myśl o powrocie na grań Czapajewa odrzuca. Wiem, że popełniłem błąd: powinienem był rozłożyć podejście na 4-5 dni, odpoczywając między obozami. Również regeneracja po Leninie powinna była być dłuższa. Niemniej wynoszę z Chan Tengri cenne doświadczenie i dobre rozpoznanie terenu. Teraz odpoczynek i pakowanie w bazie, za dzień-dwa helikopter do podnóży gór.

🇬🇧 On Tuesday, together with a French team, I tried to climb to reach the summit. The predicted conditions were not ideal, but we had no choice: we were running out of supplies. We left after midnight. Unfortunately, the conditions were very tiring, so we had to retreat. Only in the tent I felt that those 2 hours had cost me a lot of energy and if I tried to climb at any cost I might have not come back.

I leave Khan Tengri this year. The forecasts don't give me the time I need for another attempt and the thought of going back to the Chapaev ridge is discouraging. I know that I made a mistake: I should have spread the ascent over 4-5 days, resting between camps. Also the regeneration after climbing Lenin Peak should have been longer. Anyway, on Khan Tengri I learned a valuable lesson and did good location scouting. Now I’ll have some rest in the basecamp. Then I’ll do packing and in a day or two a helicopter will take me to the foot of the mountains.

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

🇵🇱 Po 6 dniach w górze powrót do bazy. Osi

🇵🇱 Po 6 dniach w górze powrót do bazy. Osiągnąłem 6000 m, potem Chan pokazał pazur. Mając w perspektywie cztery dni pogody, wyszedłem na grań w stronę Chana. Pierwszego dnia przez mokry śnieg przebiłem się do "jedynki". Wyżej zaczęła się ostra wspinaczka, z ciężkim plecakiem była to potworna harówka. 1000 m przewyższenia robiłem 8h. Trzeci dzień był jednak trudniejszy i na Piku Czapajewa czułem jakbym wypluwał płuca.

Około 17:00 byłem w “trójce”. Za kilka godzin miałem wyjść na szczyt, jednak czułem, że z organizmem dzieje się coś złego. Ból głowy, brzucha, mięśni, szalone tętno – zbyt mocno dostałem w kość podczas trzech dni wspinaczki z ciężkim worem. Po 300 m w łatwym terenie zawróciłem do namiotu i podjąłem decyzję: regeneracja dziś i jutro. Niestety, straciłem idealne okno pogodowe, ale na wierzchołek tego dnia nie było szans.

🇬🇧 After 6 days on the mountain I’m back to base camp. I reached, but then Khan bared its teeth. On the first day I got through wet snow to camp one. Higher up a tough climb started. With a heavy backpack it was a terribly hard job. It took me 8 hours to climb 1000m. However, the third day was more difficult and reaching Chapaev Peak I felt like I was spitting out my lungs.

Around 5 pm I got to camp three. I was supposed to leave for the summit in a few hours, but I felt that something bad was happening to my body. Headache, stomach ache, muscle pains, crazy heart rate – 3 days of climbing with the heavy pack hit me too hard. After 300m of easy terrain, I turned back to my tent and made a decision: rest today and tomorrow. Unfortunately, I lost the perfect weather window, but there was no chance to reach the summit that day.

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

🇵🇱 Niestety odwrót. Po trzech dniach trudne

🇵🇱 Niestety odwrót. Po trzech dniach trudnej wspinaczki z ciężkim plecakiem potrzebuję regeneracji. Sprawdzę prognozę i spróbuję ponownie być może jutro.

🇬🇧 I had to retreat, unfortunately. After three days of difficult walk up with a heavy backpack I need to regenerate. I will check the forecast and try again perhaps tomorrow.

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

🇵🇱 Ostatnie trzy dni to bardzo ciężkie pod

🇵🇱 Ostatnie trzy dni to bardzo ciężkie podejście granią Piku Czapajewa. Techniczna i eksponowana droga prowadzi na przełęcz Chan Tengri. Jestem w obozie trzecim na przełęczy pod kopułą szczytową. Jeśli pogoda będzie dobra, jutro start w stronę szczytu. Trzymajcie kciuki.

🇬🇧 The last three days consisted of a very difficult ascent along the ridge of Chapaev Peak. A technical and exposed road leads to the Khan Tengri pass. I am at camp three on the pass below the summit dome. If the weather is good, tomorrow I start the ascent to the summit. Keep your fingers crossed.

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

🇵🇱 Zaledwie 40 minut lotu z zielonych łąk

🇵🇱 Zaledwie 40 minut lotu z zielonych łąk Karkary znaleźliśmy się w zupełnie nowym miejscu. Baza północna pod Chan Tengri położona jest na dość wąskim lodowcu, na cienkiej warstwie gruzu, który pokrywa rzekę lodu. Ściany skalne zdają się wyrastać tuż nad nami. Sama baza jest dużo bardziej "surowa". Namioty i mała mesa stoją tam, gdzie lodowiec zostawił kawałek płaskiego miejsca. Lód pracuje, więc podłoga w mesie zapada się miejscami.

Droga na szczyt będzie zupełnie innej klasy niż na Leninie. Rano pierwszy ruch z bazy: podejście do obozu pierwszego pod północną ścianą Chan Tengri. Noc zimna, mimo to śnieg miękki i podejście bardzo ciężkie. Pogoda jednak bardzo dobra. Dziś biwak na 4520 pod monumentalną północną ścianą Chan Tengri. Jutro granią Piku Czapajewa do “dwójki” na ok. 5300 m.

🇬🇧 Just a 40-minute flight from the green meadows of Karkara we found ourselves in a completely different place. The northern base camp below Khan Tengri is situated on a rather narrow glacier, on a thin layer of rubble that covers a river of ice. The rock walls seem to rise right above us. The base camp itself is also much more ‘harsh’. Tents and a small mess-room stand where the glacier has left a patch of flat space. The ice is working, so the floor of the mess hall collapses in places.

The route to the summit will be of a completely different class than on Lenin Peak. In the morning the first move from base camp: the approach to camp one situated below the north wall of Khan Tengri. The night is cold, nevertheless the snow is soft and the approach very hard. Weather, however, is very good. Today a camp at 4520 below the monumental north face of Chan Tengri. Tomorrow on the ridge of Chapayev Peak I’ll go to camp two at about 5300 m.

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

"I think if you do something and it turns out pret

"I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out what’s next."

🇵🇱 Ten cytat Steve'a Jobs'a oddaje moje myśli po Piku Lenina. Po odpoczynku w stolicy mógłbym wrócić do domu. Jeśli jednak plan wejścia na szczyt zakończył się powodzeniem, czemu nie pójść za ciosem? Mając aklimatyzację z pierwszego szczytu dużo łatwiej myśleć o kolejnym.

Prawda jest taka, że od początku myślałem o więcej niż jednym wierzchołku. 🙂

Dziś wyjazd z Biszkeku do Karkary. Jutro helikopter do bazy na lodowiec Północny Inylczek. Cel: CHAN TENGRI.

Do usłyszenia!

🇬🇧 This quote by Steve Jobs reflects my thoughts after Lenin's Peak. After some rest in the capital, I could be returning home. However, if the first ascent has been successful, why not go all the way? Having done altitude adaptation it is much easier to think about the next summit.

The truth is that from the beginning I was thinking about more than one peak. 🙂

Today I am leaving Bishkek for Karkara. Tomorrow I will take a helicopter to the base camp on the North Engilchek Glacier. Destination: KHAN TENGRI.

Stay tuned!

#chantengri #khantengri #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

Fot. Pixabay

🇵🇱 "Lukas pierwomu". "Eta Lukas, ja na wier

🇵🇱 "Lukas pierwomu".

"Eta Lukas, ja na wierszynie. Wsio normalno" – zameldowałem się szefowi obozu Stefanowi, który wywołał mnie na radiu. Z dołu popłynęły gratulacje. Dopiero po powrocie zrozumiałem, że moi znajomi obawiali się o mnie. Koordynatorzy bazy nie powiedzieli mi tego, ale przybycie samotnego Polaka z najtańszym wykupionym pakietem, który sam wynosił cały swój sprzęt do góry, mogło wróżyć kłopoty. Ostatecznie wejście i zejście odbyły się spokojnie i bezpiecznie. Zadziałało doświadczenie wejść na 4 i 5K oraz dobra aklimatyzacja. Pewności siebie dodały szkolenie medyczne i lodowcowe (thx Robert @medeverest and @maciek.ciesielski ).

Wielkie podziękowania dla wszystkich, z którymi miałem przyjemność przebywać pod Leninem. Szczególnie dla Stefana (szefa obozu) i Zdravka (bułgarski himalaista i kwatermistrz "jedynki"). Wielkie dzięki!

🇬🇧 "Lukas piervomu".

"Eta Lukas, ja na vyershynye. Vsio normalno" – I reported to the camp leader Stefan, who called me on the radio. Only later did I realise they have been worried about me. The base camp coordinators did not tell me that, but the arrival of a lone Pole with the cheapest package purchased, who was carrying all his equipment up by himself, could mean trouble. Eventually, the ascent and descent were calm and safe. The experience of climbing 4 and 5K and good altitude adaptation paid. Medical and glacier training (thx Robert @medeverest and @maciek.ciesielski ) gave me confidence.

A big thanks to everyone with whom I had the pleasure of staying at Lenin Peak. Especially to Stefan (camp leader) and Zdravko (Bulgarian Himalayan climber and quartermaster of camp one). Thank you very much!

#piklenina #pikawicenny #7134 #peaklenin #pik #lenina #lenin #kirgizistan #kyrgyzstan #azjacentralna #centralasia #tajikistan #tadżykistan #robimywgórach #8ateam #8apl #climbing #climb #pamir #pamirmountains #mountains #mountaineering #alpinism #mountainslovers #mountainphotography #centralasiatravel #kyrgyz #kyrgyzstan

@8apl @cumulus_outdoor @deuterpolska @olympus_polska @formanaszczyt.pl @patagonia @mag.cat.stories

Śledź na Instagramie

FACEBOOK

Facebook Pagelike Widget

NEWSLETTER

© 2021 Łukasz Supergan - podróże, góry, fotografia. Przeczytaj Politykę prywatności

Sklep
Wyprawy
Bio
Książki
Prezentacje
Blog
Kontakt
PL
EN

twitter
facebook
youtube
instagram